來源espn，作者 邁克爾·C·賴特

"籃下，［翻維克！譯］" 斯蒂芬·卡斯爾 在圣安東尼奧馬刺隊賽季揭幕戰(zhàn)對陣達拉斯的歡迎比賽中，第二節(jié)還剩8分28秒時尖叫著沖下球場。到讓

"籃下！側(cè)組籃下！目的馬刺籃下！雙人"

幾乎1區(qū)心照不宣，維克托·文班亞馬 用右臂推開身后追趕的［翻 德懷特·鮑威爾，奮力加速沖向籃筐。譯］剛過中圈標志幾步，歡迎卡斯爾便拋出一記高吊球，到讓文班亞馬在空中接球，側(cè)組完成了一記反手雙手灌籃。目的馬刺

在達拉斯隊叫暫停重新部署時，一聲哨響迅速刺破了喧鬧的慶祝聲。

這次精彩配合和隨后的慶祝瞬間在網(wǎng)絡(luò)上瘋傳，這兩位過去的年度最佳新秀之間的化學反應(yīng)，與他們耀眼的天賦一樣顯而易見。

"那張照片我看過很多次了，"卡斯爾在談到他與文班亞馬隨后那次歡欣鼓舞的撞肩時告訴ESPN。"我們討論過這事。最重要的是能夠在重要的比賽中執(zhí)行戰(zhàn)術(shù)。那是比賽的轉(zhuǎn)折點。我們開始起勢了，那是個關(guān)鍵的空接。我們當時絕對非常興奮。"

然而，如今最讓這對組合興奮的，是馬刺隊的強勢開局——目前戰(zhàn)績8勝3負，是球隊自2016-17賽季以來的最佳開局——以及對未來的展望。這個未來在今年二月曾一度被擱置，當時有消息稱文班亞馬因右肩深靜脈血栓將缺席賽季剩余比賽。

這位法國天才在九月下旬宣稱"沒有人像我今年夏天那樣訓練過。"

他沒有透露的是，在他這個夏天輾轉(zhuǎn)各地的旅程中，他與卡斯爾一起度過的一對一訓練時間，致力于完善那些復雜的細節(jié)，這使得這對新組合——21歲的控球后衛(wèi)和22歲的大個子——可能成為整個籃球界最令人畏懼的二人組。

他們稱此為"51區(qū)"。

結(jié)合了他們的球衣號碼和文班亞馬的"外星人"綽號，卡斯爾和這位法國人上賽季僅一起出戰(zhàn)了45場比賽，總共共同上場779分鐘。根據(jù)GeniusIQ的數(shù)據(jù)，在那段時間里，卡斯爾向文班亞馬送出了36次助攻，后者完成了11次扣籃。

在周三輸給金州勇士隊的比賽中，卡斯爾和文班亞馬各自取得了三雙，成為NBA歷史上第五對在同一場比賽中各自獲得20+分三雙的組合——也是第一對在做到這一點時輸球的組合。

"他們（上賽季）在場上建立節(jié)奏的時間并不多，"馬刺隊主教練米奇·約翰遜說。"去年當他們一起在場上時，那是在斯蒂芬（卡斯爾）新秀賽季的早期，他還在努力適應(yīng)，尤其是在我們讓他打多種位置的情況下。我認為我們現(xiàn)在才開始看到這兩個人剛剛觸及表面。"

"（文班亞馬）在選秀時身處世界的另一端，我相信他可能在凌晨4點進行了FaceTime或打電話（給新秀們）。這個例子恰恰說明了他的奉獻、投入，以及他有多么重視與隊友和組織的關(guān)系。"

到目前為止，并且毫不意外的是，"51區(qū)"在防守端表現(xiàn)最為亮眼。

根據(jù)ESPN研究部的數(shù)據(jù)，本賽季當"51區(qū)"同時在場時，圣安東尼奧馬刺的防守效率值為101.1，并且在264分鐘內(nèi)每百回合凈勝對手14.6分，這在74對共同出場超過200分鐘的雙人組中排名第八。

"我們都為自己是雙向球員（攻防俱佳）而感到自豪，"卡斯爾告訴ESPN。"我們球隊的特質(zhì)是防守，我覺得我們是防守的領(lǐng)頭人。所以，我們共同防守了多少次擋拆，有多少次需要根據(jù)對方的防守人進行閱讀，我需要幫他搶多少籃板，所有這些在防守端的小事對我們球隊來說都至關(guān)重要。"

憑借聯(lián)盟排名第八的進攻和排名第六的防守，聯(lián)盟其他球隊不得不對馬刺刮目相看。

維克托·文班亞馬和斯蒂芬·卡斯爾在周三晚上輸給金州勇士隊的比賽中，成為NBA歷史上第五對在同一場比賽中各自獲得20+分三雙的組合。

在上賽季以103-116輸給波士頓凱爾特人隊之后不久，卡斯爾和文班亞馬登上了橫跨美國大陸、長達六小時的航班飛往舊金山。那是2月12日深夜。他們剛剛結(jié)束了10天內(nèi)的第6場比賽。

他們筋疲力盡。在當?shù)貢r間凌晨4點著陸后，他們上了一輛等候的Sprinter商務(wù)車，前往五星級的圣瑞吉酒店，他們將在那里參加全明星周末的活動。

文班亞馬將參加他的第一次全明星賽，并在那周早些時候成為新聞焦點，因為他表示他打賭自己會贏得全明星賽MVP。

但帶著獎杯離開舊金山的是卡斯爾，他贏得了新秀挑戰(zhàn)賽的MVP，他的球隊也獲得了參加全明星正賽的資格。卡斯爾還在NBA扣籃大賽的激烈決賽中獲得亞軍。

文班亞馬則在離開全明星周末時備受鼓舞但也疲憊不堪，他說："我會試著冷靜下來，在48小時內(nèi)暫時忘記籃球。"

在奧斯汀一個涼爽多風的早晨，馬刺隊隊員陸續(xù)進入德克薩斯大學穆迪中心，為全明星周末后的首場對陣菲尼克斯太陽隊的比賽進行賽前投籃訓練。那天是2月20日。

來自沙姆斯·查拉尼亞的突發(fā)新聞

馬刺隊首席執(zhí)行官R.C.布福德站在入口附近，球員們一個個走過。

到處都找不到文班亞馬的身影。

幾個小時后，球隊宣布這位當時21歲的球員因右肩深靜脈血栓將缺席賽季剩余比賽。

"你甚至不會希望你最大的敵人遭遇這種事，"馬刺隊控衛(wèi) 德阿隆·?？怂?說。

"我們當時一起參加了全明星，我回到奧斯汀打球，以為我們的大個子會出場，結(jié)果他卻賽季報銷了，"卡斯爾說。"這需要適應(yīng)。"

在幕后，這次經(jīng)歷及其帶來的創(chuàng)傷促使卡斯爾進行了更深入的思考。

"看到一切可能多么快地被從我們身邊奪走，這讓我們睜開了眼睛，意識到我們能打球是多么幸運，"卡斯爾說。

"度過一個重要的夏天是我們談?wù)摰闹饕虑?。只是想確保他保持健康，保持身體狀態(tài)，并繼續(xù)打磨他的技術(shù)，因為我們知道下個賽季我們會非常需要他。"

文班亞馬旋風式的夏天 遍布全球，而卡斯爾則在休賽期大部分時間待在洛杉磯，與被稱為"后衛(wèi) whisperer"的NBA訓練師奧林·辛普利斯一起訓練。

盡管如此，這對組合還是為彼此找到了時間，尤其是在休賽期初期在圣安東尼奧的時候，當時2025年NBA季后賽剛剛開始，而文班亞馬尚未獲得醫(yī)療許可參與場上訓練。

在馬刺隊最先進的訓練設(shè)施——Victory Capital Performance Center，卡斯爾和文班亞馬一有機會就觀看他們的比賽錄像——然后模擬錄像中的進攻回合進行演練。隨著休賽期進入夏季，這對組合還得知福克斯將因腿筋傷勢缺席賽季初段的比賽，這使得他們在場上的化學反應(yīng)對于球隊取得良好開局更加至關(guān)重要。?？怂贡硎?，他在手部手術(shù)（需要12周恢復期）獲得醫(yī)療許可復出后，打了第三場5對5比賽時受傷。

"從那時到現(xiàn)在，我們?nèi)匀唤?jīng)常一起看錄像，"卡斯爾說。"主要是關(guān)于擋拆和防守的東西，因為很多情況下只有我和他在進行配合。所以，能夠了解他的想法，讓他也了解我的想法，這對我們幫助很大。"

他們夏季的大部分訓練都在圣安東尼奧進行，但文班亞馬也在七月前往洛杉磯，以加深與卡斯爾的聯(lián)系。在那次行程中，文班亞馬與名人堂成員凱文·加內(nèi)特討論了比賽的心理層面，并在洛約拉馬利蒙特大學與隊友們的公開訓練賽中，展現(xiàn)了本賽季即將到來的表現(xiàn)。

前NBA球員帕特里克·貝弗利參加了那些訓練賽。

"那家伙在那些訓練賽中，看起來狀態(tài)很好。他看起來非常健康，"貝弗利在八月他的"Pat Bev Podcast with Rone"播客中說。"他看起來他媽的天賦異稟。他做了一些動作。他轉(zhuǎn)身過掉一個家伙，半個身子都快出界了，然后他的胳膊就這樣扣進籃筐。真是我見過最瘋狂的玩意兒。"

文班亞馬在七月獲得了重返球場活動的許可。

"他能出來，我們在夏季很早的時候，遠在訓練營開始之前，就開始建立化學反應(yīng)，這肯定是有幫助的，"卡斯爾說。"大量的重復訓練，一起看很多錄像，這些都有幫助但常常被忽視。我們整個夏天都在努力，現(xiàn)在開始初見成效了。"

這對于一支在夏季場下積極建立感情的球隊來說，也提升了整體的凝聚力?？ㄋ範枦]有參加馬刺隊2025年的夏季聯(lián)賽陣容，但在球隊抵達拉斯維加斯之前，他與球隊一起進行了訓練。

在7月10日球隊戰(zhàn)勝費城76人隊的比賽中，當文班亞馬在第二節(jié)抵達球場時，這位21歲的球員加入了隊友福克斯、卡斯爾、 杰里米·索漢、 哈里森·巴恩斯、 凱爾登·約翰遜、 朱利安·尚帕涅 和瓦塞爾的行列，坐在場邊座位上。

"就氛圍而言，他們很高漲，"巴恩斯說。"這個夏天建立了很多場下的化學反應(yīng)，就是大家聚在一起，諸如此類。這種聯(lián)系正在球場上顯現(xiàn)出來。我只是感覺能量不同了。這是我注意到的最重要的事情，無論是在溝通方式上，還是在比賽運行中、暫停時，無論是順境還是逆境，大家的聯(lián)系都更加緊密。"

當文班亞馬第一次聽說"51區(qū)"這個綽號 在上個賽季流傳時，他毫不猶豫地表示贊同?？ㄋ範栆餐狻?/span>

"我喜歡這個名字，"他說。

然而，要名副其實需要努力和時間。在11月初的兩連敗中，文班亞馬在面對無情的雙人包夾時表現(xiàn)掙扎，兩場比賽總共得到28分，投籃命中率僅為32.1%，并出現(xiàn)了11次失誤。在同一時期，卡斯爾的投籃命中率為44.8%，并出現(xiàn)了9次失誤。

盡管如此，很明顯這對組合在他們合作的第一個完整賽季中已經(jīng)取得了長足的進步。

根據(jù)Genius IQ的數(shù)據(jù)，在本賽季的前11場比賽中，文班亞馬和卡斯爾平均每百回合進行的擋拆配合比上賽季多了8次以上（16.9次），并且效率更高（前9場比賽每次機會得到0.98分，而去年為0.84分）。

憑借引人入勝的故事、熱門原創(chuàng)內(nèi)容和直播體育賽事，Disney+、Hulu和ESPN+總有一款適合您。以超值價格同時擁有這三項服務(wù)。

更衣室里悄悄流傳的一個話題是卡斯爾喜歡用強有力的扣籃隔扣對手。卡斯爾在賽季初告訴ESPN，如果球隊繼續(xù)讓后衛(wèi)守在籃筐附近，他每次都會嘗試隔扣他們。

文班亞馬也知道這一點，這或許也是他在描述構(gòu)成"51區(qū)"的運動能力和技能組合時，發(fā)出輕聲一笑的原因。

"他對防守者來說仍然難以阻擋，"文班亞馬說。"你就是不能忽視他，因為如果你給他這么一點空間，他就會起飛在你頭上扣籃。他的組織能力，他一直都有。他的天賦，他做的那些事情是你無法通過訓練得到的。他與生俱來。"

在防守端，"51區(qū)"繼續(xù)在破壞擋拆方面發(fā)揮威力。在前11場比賽中，對手進行了69次由卡斯爾防守持球人、文班亞馬應(yīng)對掩護人的擋拆配合。在這些回合中，球隊每次機會僅得到0.79分，這使得"51區(qū)"在本賽季聯(lián)盟中面對至少50次擋拆的31對雙人組中，防守效率排名第八。

共有74對不同的雙人組合共同出場時間至少達到250分鐘。"51區(qū)"將對手的投籃命中率限制在41%，在這些組合中排名第二。

"我和維克之間的那種聯(lián)系，我很高興人們開始從外部看到這一點，"卡斯爾說。"維克作為隊友非常非常有耐心。所以，他讓我很容易適應(yīng)。當我剛來的時候，我的意思是，那是文班亞馬。每個人都想和文班亞馬一起打球。所以，能和他一起共享球場感覺很棒。"

"現(xiàn)在，他就像我的兄弟一樣。我們可以無話不談。"

這個''Area 51”的外號是去年國外球迷起的，最初是在推特和reddit傳出，再之后傳到球員耳中。記得去年論壇刺迷有說是卡斯爾起的，強行和文班綁定。為了不想像卡斯爾關(guān)系戶之類的越傳越離譜，我插一嘴